Dólar canadense cai após dados de inflação reduzirem apostas em alta de juros