Serve Robotics forecasts $9M-$10M 2026 revenue amid plans not to renew Uber agreement in early 2027