Top Trump official invests over $15,000 in ETF that tracks Democratic lawmaker trading