Gold prices are breaking higher after a tough stretch. Could fresh records be within reach?