Dólar canadense recua enquanto investidores aguardam acordo tarifário com os EUA