Reddit stock tumbles the most on record as lack of new AI deals, US daily users metric disappoints