Barrick Mining faces investor backlash over plan to spin off prized gold assets