A pug with a protruding tongue is the World's Ugliest Dog — fetching her a cool $5,000, a trophy and a trip to New York