US arrests person in connection to Canada school shooting, officials say