Ações sobem mas fecham semana com queda em meio a temores persistentes de inflação