Edwards Lifesciences served $10m penalty over JC Medical acquisition violations