HIVE Digital subsidiary BUZZ HPC names capital-markets veteran to board