Harmonic forecasts $505M-$525M 2026 broadband revenue after Q2 results and video sale closing